Page 31 - Private Beauty Products Katalog
P. 31

Plant based Nail Polish                                               Plant based Nail Care




                 Cocos Rich Oil 99,5 % Naturbasis
 Nagellack in versch. Farben 85 % pflanzenbasiert

                 Sehr reichhaltiges Nagelöl zur Pflege beanspruchter Nagelhaut.
 Gemäß dem Trend der aktuellen Zeit, präsentieren wir Ihnen voller Stolz unsere pflanzenbasierte   Das Öl besteht aus reichhaltigem Kokosnuss Öl, süssem Mandel-Öl, Jojoba-Öl und
 Nagellack Kollektion.   wird perfektioniert durch einen zarten Kokos Duft.
 Die Farbstoffe werden aus natürlich nachwachsenden Rohstoffen wie Kurkuma, roter Beete,
 Süßkartoffeln usw. gewonnen.   ENG:
 Die Nagellacke sind extrem schnelltrocknend und bereits nach dem ersten Farbauftrag hochdeckend.    Very rich nail oil for the care of stressed cuticles. The oil consists of rich coconut oil, sweet almond
 Der langanhaltende Glanz, sowie die kratz- und splitterfeste Oberfläche sind weitere   oil, jojoba oil and is perfected by a delicate coconut fragrance
 verkaufsfördernde Argumente.
 Die Kollektion ist sowohl tierversuchsfrei, als auch vegan und deckt somit einen besonderen Markt der   FR:
 aktuellen Zeit ab.    Huile à ongles très riche pour le soin des cuticules sollicitées.
                 L'huile est composée d'huile de noix de coco riche, d'huile d'amande douce, d'huile de jojoba et a un
 ENG:            parfum de noix de coco.
 In line with the current trend, we proudly present our plant based nail polish collection. The colourants
 are made from naturally renewable raw materials such as turmeric, beetroot, sweet potatoes, etc. The
 nail polishes are extremely fast-drying and are already opaque after the first colour application. The
 long-lasting shine and the scratch- and chip-resistant surface are further sales-promoting arguments.
 The collection is both animal-free and vegan, and therefore covers the special concerns of the market   Bambus Nagelhärter  89,4 % Naturbasis
 group at the current time.
                 Stärkt die Nägel mit Bambusextrakt und einem Mix aus Vitamin E/F/A/D-Panthenol und wirkt wie
 FR:             ein flexibles Schutzschild.
 Conformément à la tendance actuelle, nous sommes fiers de vous présenter notre collection de vernis à
 ongles à base de plantes. Les colorants sont obtenus à partir de matières premières naturellement   ENG:
 renouvelables comme le curcuma, la betterave rouge, la patate douce, etc.  Strengthens nails with bamboo extract and a mix of vitamin E/F/A/D-panthenol and acts as a
 Les vernis à ongles sèchent extrêmement rapidement et sont très couvrants dès la première application   flexible protective shield
 de couleur.  La brillance durable ainsi que la surface résistante aux rayures et aux éclats sont des
 arguments supplémentaires qui favorisent la vente. La collection est à la fois non testée sur les animaux   FR:
 et végétalienne et couvre ainsi un marché particulier de l'époque actuelle.   Renforce les ongles avec de l'extrait de bambou et un mélange de vitamines E/F/A/D-et de
                 panthénol, il agit comme un bouclier protecteur flexible.









 Natural All in One 94 % Naturbasis



 Kann als Base Coat und zeitgleich als Top Coat genutzt werden.
 Der Lack ist mit den Superfruitkomponenten ,,Organic Goji Beeren Öl“ und ,,Blaubeer
 Extrakt“ angereichert und schützt die Nageplatte vor äußeren Einflüssen.

 ENG:
 Can be used as a base coat and at the same time as a top coat. The polish is enriched with the
 superfruit components ,,Organic Goji Berry Oil" and ,,Blueberry Extract" and protects the nail plate
 from external influences.

 FR:
 Peut être utilisé comme couche de base et comme couche de finition.
 Le vernis est enrichi des composants superfruits ,,huile de baies de goji organique" et ,,extrait de
 myrtille" et protège la plaque de l'ongle contre les influences extérieures.











 29                                                                                                               30
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36